Snekear Pimps Ten To Twenty

   Меня эта песня уносит далеко ,  помогает избавится от ненужных мыслей, тревог, заглушает сомненье, даёт освобождение...
Я даже не хочу пробовать делать перевод, но если кто-нибудь сделает его, я буду рада...


  Уносимся ...




Different ways of counting
Fingers running through your hair
Ten to twenty lifelines
If you doubt how this compares

There's fear enough to share
A fear of loathing
So easy how you bear
The trace of me without you there

So fall like the snow, too much to slow
So fragile to say, hanging over every day
A breeze with contempt to shame the others
A story so thin to cover all your lovers

Count me out your standards
Shadow trade incompetence
Ten to twenty answers
Shouting down on confidence

Too easy not to share
To vain for secrets
There's fear enough in there
A taste of need in someone's care

So fall like the snow, too much to slow
So fragile to say, hanging over every day
A breeze with contempt to shame the others
A story so thin to cover all your lovers

Обсудить у себя 3
Комментарии (17)
 
  ну наконец-то кто-то оценил!))
дааа, ощущение полета — само то 
попробую перевести на днях  
попробуй, хотя в инете есть, я просто не смотрела, там иногда такие дебильные переводы выкладывают!
А я давно уже по нескольку раз кручу, просто не знала что написать, да ты итак знаешь))
Я так люблю эту песню… особенно тот неясный припев — проигрыш с непонятными словами… обажаю её, она меня так успокаивает… мне как-раз нужен покой…
Хорошая песня и слайд-шоу замечательное.
рисунки — обалденные. это тот редкий случай, когда фан-видео смотрится с удовольствием))
Здесь тоже хорошее видео
да, там  удивительно красивое видое, НО! Мне кажется, оно не подходит под песню — смысл и ритм — не подходят, имхо))
Да, я тоже насчет ритма думала,  что не очень как-то.
Через неделю — концерт… у меня поджилки трясутся))
Люблю концерты Может где показывать по зомбоящику будут. Инетерсно, где эти поджилки находятся
везде))) когда я думаю о живом Корнере, у меня везде — ))))
Круто ведь У кого-то есть хороший повод оторваться по полной
круто)) фотки постараюсь сделать)))
Буду ждать фоток
Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети:

Фан-клуб IAMX
Участников: 43